Impressum

Mobilière Suisse Holding SA
Bundesgasse 35
CH-3001 Berne
Téléphone +41 31 389 61 11
mobiliere.ch

Responsabilité générale et rédaction

Communication dʼentreprise, Direction Mobilière
unternehmenskommunikation@mobiliar.ch

Concept

Publicis Groupe, Zurich, publicisgroupe.ch

Mise en page

Linkgroup SA, Zurich, linkgroup.ch 
Matthias Pauwels, Berne, matthias.pauwels.ch

Mise en page et programmation

NeidhartSchön SA, Zurich, neidhartschoen.ch

Graphiques

Hahn + Zimmermann, Berne, hahn-zimmermann.ch

Photographie

Nicola Pitaro, Coire, nicolapitaro.ch

Traitement de lʼimage

Stämpfli Communication

Version française

Service linguistique de la Mobilière, Berne

Crédits photographiques

Quickreport:
Blatten, Keystone/Jean-Christophe Bott
Entrée en Bourse de SMG Swiss Marketplace Group, Barbara Werren

Le présent rapport de gestion paraît en français et en allemand. En cas de divergences, la version allemande fait foi.

mobiliere.ch/rapportannuel