Impressum
Mobilière Suisse Holding SA, Berne
Bundesgasse 35
CH-3001 Berne
Téléphone +41 31 389 61 11
mobiliere.ch
Responsabilité générale
Communication financière, Direction Mobilière, secteur Finances
finanzkommunikation@mobiliar.ch
Concept général et programmation
NeidhartSchön AG, Zurich, neidhartschoen.ch
Mise en page et concept visuel
Matthias Pauwels, Berne, matthias.pauwels.ch
Rédaction
Communication financière, Direction Mobilière, secteur Finances
Photographie
Beat Schweizer, Berne, beatschweizer.com
Photography, Brigitte Batt & Klemens Huber, Fräschels, batt-huber.ch
Traitement de l’image
Stämpfli Communication
Version française
Service linguistique de la Mobilière, Berne
Stratégie et rapport de développement durable
ELEVATE, Zurich, elevatelimited.com
Le présent rapport de gestion paraît en français et en allemand. En cas de divergences, la version allemande fait foi.