Rapport financier
Bilan consolidé
|
en milliers de CHF |
Annexe |
31.12.2020 |
31.12.2019 |
|
|
|
|
|
|
Actifs |
|
|
|
|
Placements de capitaux |
10, 13 |
18 744 195 |
18 521 110 |
|
Placements de capitaux pour le compte et au risque de tiers |
11 |
913 734 |
862 358 |
|
Placements de capitaux résultant d’opérations de capitalisation |
12 |
58 506 |
42 327 |
|
Immobilisations incorporelles |
13, 14 |
44 905 |
42 942 |
|
Immobilisations corporelles |
13 |
245 110 |
246 784 |
|
Actifs immobilisés |
|
20 006 450 |
19 715 520 |
|
|
|
|
|
|
Liquidités |
|
250 368 |
199 996 |
|
Créances |
15 |
139 251 |
123 119 |
|
Autres actifs |
16 |
85 838 |
76 325 |
|
Comptes de régularisation |
|
134 199 |
137 420 |
|
Actifs circulants |
|
609 656 |
536 860 |
|
|
|
|
|
|
Total des actifs |
|
20 616 106 |
20 252 380 |
|
|
|
|
|
|
Passifs |
|
|
|
|
Provisions techniques non-vie |
17 |
5 529 147 |
5 616 288 |
|
Provisions techniques vie |
17 |
5 845 113 |
5 663 765 |
|
Provisions techniques pour le compte et au risque de tiers |
|
913 675 |
862 358 |
|
Provisions techniques pour opérations de capitalisation |
|
42 002 |
36 756 |
|
Provisions pour participations futures des assurés aux excédents |
18 |
878 403 |
761 159 |
|
Provisions non techniques (financières) |
19 |
578 441 |
603 723 |
|
Prêts à long terme à des parties liées |
|
152 201 |
151 684 |
|
Autres engagements à court terme |
20 |
828 184 |
801 263 |
|
Autres passifs à court terme |
|
93 748 |
77 303 |
|
Comptes de régularisation |
|
131 990 |
109 019 |
|
Capitaux étrangers |
|
14 992 905 |
14 683 318 |
|
|
|
|
|
|
Capital-actions |
21 |
200 000 |
200 000 |
|
Réserves de capital |
21 |
575 000 |
575 000 |
|
Réserves de bénéfice |
|
3 277 708 |
3 445 654 |
|
Réserves de réévaluation |
|
1 568 361 |
1 348 081 |
|
Différences de change |
|
168 |
0 |
|
Parts des minoritaires |
|
1 963 |
328 |
|
Fonds propres consolidés |
|
5 623 201 |
5 569 063 |
|
|
|
|
|
|
Total des passifs |
|
20 616 106 |
20 252 380 |