Chiffres clés
Chiffres clés des comptes annuels consolidés
|
en millions de CHF |
2020 |
2019 |
Variation en % |
|
|
|
|
|
|
Non-vie et vie |
|
|
|
|
Primes brutes |
4 094,7 |
3 951,4 |
+3,6 |
|
Primes acquises pour compte propre |
3 888,5 |
3 746,9 |
+3,8 |
|
Provisions techniques pour compte propre |
11 374,3 |
11 280,1 |
+0,8 |
|
Provisions techniques pour le compte et au risque de tiers |
913,7 |
862,4 |
+6,0 |
|
Provisions techniques pour opérations de capitalisation |
42,0 |
36,8 |
+14,3 |
|
Placements de capitaux |
18 744,2 |
18 521,1 |
+1,2 |
|
Placements de capitaux pour le compte et au risque de tiers |
913,7 |
862,4 |
+6,0 |
|
Placements de capitaux résultant d’opérations de capitalisation |
58,5 |
42,3 |
+38,2 |
|
Résultat technique |
159,4 |
253,3 |
–37,1 |
|
Résultat financier |
311,9 |
333,6 |
–6,5 |
|
Mesures structurelles en faveur des caisses de pension |
0,0 |
–73,0 |
n. a. |
|
Bénéfice annuel consolidé |
437,8 |
488,6 |
–10,4 |
|
Fonds propres consolidés |
5 623,2 |
5 569,1 |
+1,0 |
|
Rendement des fonds propres |
7,8% |
9,4% |
|
|
|
|
|
|
|
Non-vie |
|
|
|
|
Primes brutes |
3 292,4 |
3 188,4 |
+3,3 |
|
Primes acquises pour compte propre |
3 089,7 |
2 987,0 |
+3,4 |
|
Provisions techniques pour compte propre |
5 529,1 |
5 616,3 |
–1,6 |
|
Résultat technique |
267,8 |
337,9 |
–20,8 |
|
Résultat financier |
170,6 |
204,3 |
–16,5 |
|
Résultat après impôts |
408,6 |
449,0 |
–9,0 |
|
Charge de sinistres pour compte propre |
60,9% |
59,5% |
|
|
Taux de frais pour compte propre |
28,8% |
27,7% |
|
|
Taux autres frais techniques pour compte propre (y c. parts excédents versées aux preneurs d’assurance) |
1,6% |
1,5% |
|
|
Ratio combiné pour compte propre |
91,3% |
88,7% |
|
|
|
|
|
|
|
Vie |
|
|
|
|
Primes brutes |
802,3 |
762,9 |
+5,2 |
|
Primes acquises pour compte propre |
798,8 |
759,9 |
+5,1 |
|
Provisions techniques pour compte propre |
5 845,1 |
5 663,8 |
+3,2 |
|
Provisions techniques pour le compte et au risque de tiers |
913,7 |
862,4 |
+6,0 |
|
Provisions techniques pour opérations de capitalisation |
42,0 |
36,8 |
+14,3 |
|
Résultat technique |
–108,3 |
–84,6 |
–28,1 |
|
Résultat financier |
141,3 |
129,3 |
+9,3 |
|
Résultat après impôts |
29,3 |
39,6 |
–26,1 |
|
Taux de frais pour compte propre |
16,2% |
16,1% |
|
Variation d’un chiffre du compte de profits et pertes en pour-cent (%), effet positif sur le résultat (+), effet négatif sur le résultat (–), n.a. : non applicable
Les montants indiqués sont arrondis. De ce fait, le total peut s’écarter de la somme des différentes valeurs; des différences d’arrondi peuvent également se présenter dans les taux en pour-cent.
