Coopérative
Bilan au 31 décembre
| en milliers de CHF | Annexe | 2020 | 2019 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
| Actifs | 
 | 
 | 
 | 
| Liquidités | 
 | 12 021 | 11 490 | 
| Créances sur des participations | 4 | 152 096 | 146 194 | 
| Autres créances à court terme | 
 | 364 | 251 | 
| Comptes de régularisation actifs | 
 | 286 | 10 | 
| Actifs circulants | 
 | 164 767 | 157 945 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
| Placements financiers | 5 | 150 000 | 150 000 | 
| Participation | 6 | 758 000 | 758 000 | 
| Immobilisations corporelles | 7 | 1 216 | 1 302 | 
| Actifs immobilisés | 
 | 909 216 | 909 302 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
| Total des actifs | 
 | 1 073 983 | 1 067 248 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
| Passifs | 
 | 
 | 
 | 
| Engagements envers des participations | 8 | 4 729 | 2 214 | 
| Fonds de donations | 
 | 365 | 24 | 
| Autres engagements à court terme | 
 | 854 | 774 | 
| Comptes de régularisation passifs | 
 | 167 | 295 | 
| Fonds étrangers à court terme | 
 | 6 115 | 3 307 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
| Fonds d’excédents | 9 | 107 213 | 103 234 | 
| Fonds étrangers à long terme | 
 | 107 213 | 103 234 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
| Capitaux étrangers | 
 | 113 328 | 106 541 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
| Réserves légales issues du bénéfice | 
 | 400 000 | 400 000 | 
| Réserves facultatives issues du bénéfice | 
 | 473 000 | 473 000 | 
| Bénéfice au bilan | 
 | 87 654 | 87 707 | 
| – Report de bénéfice | 
 | 60 107 | 65 170 | 
| – Bénéfice annuel | 
 | 27 547 | 22 537 | 
| Fonds propres | 
 | 960 654 | 960 707 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
| Total des passifs | 
 | 1 073 983 | 1 067 248 |