2 Parts des réassureurs
|
Non-vie |
|
Vie |
||
en milliers de CHF |
2020 |
2019 |
|
2020 |
2019 |
|
|
|
|
|
|
Brut |
–15 817 |
–17 498 |
|
1 424 |
1 988 |
Parts des réassureurs |
1 906 |
739 |
|
0 |
0 |
Variation du report de primes pour compte propre |
–13 911 |
–16 759 |
|
1 424 |
1 988 |
|
|
|
|
|
|
Brut |
–2 078 204 |
–1 856 134 |
|
–531 666 |
–543 432 |
Parts des réassureurs |
90 409 |
77 184 |
|
814 |
2 192 |
Paiements pour sinistres/prestations d’assurances payées pour compte propre |
–1 987 794 |
–1 778 950 |
|
–530 852 |
–541 240 |
|
|
|
|
|
|
Brut |
64 529 |
29 320 |
|
–569 |
35 664 |
Parts des réassureurs |
42 232 |
–27 898 |
|
393 |
2 073 |
Variation de la provision pour sinistres et des autres provisions techniques pour compte propre |
106 761 |
1 422 |
|
–176 |
37 737 |
Dans les assurances vie, il n’y a pas de parts de réassurance dans la variation de la réserve mathématique, ni dans celle des provisions pour le compte et au risque de tiers, ni dans celle des provisions pour opérations de capitalisation.