Compte de profits et pertes
| en milliers de CHF | 2023 | 2022 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
| Produit des participations | 
 | 30 000 | 30 000 | 
| Produit du prêt | 
 | 4 350 | 2 175 | 
| Autres produits financiers | 471 | 200 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
| Produits | 
 | 34 821 | 32 375 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
| Frais d’administration | –4 687 | –4 374 | |
| Autres charges financières | –0 | –69 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
| Charges | 
 | –4 687 | –4 443 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
| Résultat avant impôts | 
 | 30 134 | 27 931 | 
| Impôts directs | 
 | –275 | –271 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
| Bénéfice annuel | 
 | 29 859 | 27 660 |