Tableau de financement
| 
       en milliers de CHF  | 
    
       2023  | 
    
       2022  | 
  
| 
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
  
| 
       Bénéfice  | 
    
       29 859  | 
    
       27 660  | 
  
| 
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
  
| 
       Revalorisations (–) / Amortissements (+): immobilisations corporelles  | 
    
       715  | 
    
       603  | 
  
| 
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
  
| 
       Augmentation / Diminution: créances sur des participations  | 
    
       –6 968  | 
    
       –2 155  | 
  
| 
       autres créances à court terme  | 
    
       552  | 
    
       –779  | 
  
| 
       comptes de régularisation actifs  | 
    
       –12  | 
    
       154  | 
  
| 
       Fonds d’excédents  | 
    
       –18 841  | 
    
       –20 333  | 
  
| 
       engagements envers des participations  | 
    
       452  | 
    
       –669  | 
  
| 
       Fonds de donations  | 
    
       –1 580  | 
    
       –2 081  | 
  
| 
       autres engagements à court terme  | 
    
       586  | 
    
       522  | 
  
| 
       comptes de régularisation passifs  | 
    
       –51  | 
    
       226  | 
  
| 
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
  
| 
       Attribution aux caisses de pension  | 
    
       –3 000  | 
    
       –3 000  | 
  
| 
       Attribution à la Fondation du Jubilé  | 
    
       –600  | 
    
       –600  | 
  
| 
       Flux financiers relatifs à l’exploitation  | 
    
       1 112  | 
    
       –452  | 
  
| 
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
  
| 
       Achat (–) / Vente (+): immobilisations corporelles  | 
    
       –690  | 
    
       –591  | 
  
| 
       Flux financiers relatifs aux activités d’investissement  | 
    
       –690  | 
    
       –591  | 
  
| 
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
  
| 
       Flux financiers relatifs aux activités de financement  | 
    
       0  | 
    
       0  | 
  
| 
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
  
| 
       Variation des liquidités  | 
    
       422  | 
    
       –1 043  | 
  
| 
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
  
| 
       Total liquidités exercice précédent  | 
    
       11 182  | 
    
       12 225  | 
  
| 
       Variation des liquidités  | 
    
       422  | 
    
       –1 043  | 
  
| 
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
  
| 
       Total liquidités exercice sous revue  | 
    
       11 603  | 
    
       11 182  |